寄獻潤州趙舍人

宋代 王禹偁
南徐城古樹蒼蒼,衙府樓台盡枕江。 甘露鐘聲清醉榻,海門山色滴吟窗。 直廬久負題紅藥,出鎮何妨擁碧幢。 聞說秋來自高尚,道裝筇竹鶴成雙。
nán 南 xú 徐 chéng 城 gǔ 古 shù 樹 cāng 蒼 cāng 蒼   , yá 衙 fǔ 府 lóu 樓 tái 台 jǐn 盡 zhěn 枕 jiāng 江 。 。
gān 甘 lù 露 zhōng 鍾 shēng 聲 qīng 清 zuì 醉 tà 榻   , hǎi 海 mén 門 shān 山 sè 色 dī 滴 yín 吟 chuāng 窗 。 。
zhí 直 lú 廬 jiǔ 久 fù 負 tí 題 hóng 紅 yào 藥   , chū 出 zhèn 鎮 hé 何 fáng 妨 yōng 擁 bì 碧 zhuàng 幢 。 。
wén 聞 shuō 說 qiū 秋 lái 來 zì 自 gāo 高 shàng 尚   , dào 道 zhuāng 裝 qióng 筇 zhú 竹 hè 鶴 chéng 成 shuāng 雙 。 。