寄獻南京致政杜相公

tiáo 調 yuán 元 bà 罷 hòu 後 jiǔ 久 wàng 忘 jī 機   ， sān 三 jiàn 見 dōng 東 shān 山 bài 拜 zhào 詔 shí 時   。

yán 言 zài 在 diǎn 典 mó 謨 jīng 經 shùn 舜 wèn 問   ， guī 規 liú 留 láng 廊 miào 廟 xǔ 許 cáo 曹 suí 隨   。

rén 人 jiān 間 suì 歲 yuè 月 zūn 尊 huáng 黃 fā 發   ， fāng 方 wài 外 ōu 謳 yáo 謠 xù 續 zǐ 紫 zhī 芝   。

jǔ 舉 jiǔ 酒 zhù 祝 gōng 公 qiān 千 wàn 萬 shòu 壽   ， xiāo 逍 yáo 遙 cháng 長 yǔ 與 chì 赤 sōng 松 qī 期   。