寄襄陽觀徐師

rì 日 xī 夕 gāo 高 yáng 陽 jiào 釂 yǔ 羽 bēi 杯   ， lín 琳 fáng 房 cén 岑 jì 寂 wài 外 chén 塵 āi 埃 。 。

shān 山 tíng 庭 guì 桂 lǎo 老 yōu 幽 rén 人 zhù 住   ， tiān 天 lù 陸 xīng 星 fān 翻 chǔ 處 shì 士 huí 回 。 。

zhēn 珍 shù 樹 míng 暝 yuán 猿 qīn 侵 hù 戶 xiào 嘯   ， bì 碧 tán 潭 xiān 仙 jú 菊 zhào 照 chuāng 窗 kāi 開 。 。

jī 箕 fēng 風 dòng 動 dì 地 yún 雲 luó 羅 kuò 闊   ， shuí 誰 bàn 伴 líng 凌 kōng 空 yù 御 kòu 寇 lái 來 。 。