寄婺卒張同年渭叟並簡其婿黃元輔自然二首

tóng 同 dēng 登 dāng 當 rì 日 bìn 鬢 yóu 猶 qīng 青   ， huàn 宦 lù 路 hái 還 rú 如 bǒ 跛 biē 憋 xíng 行   。

shí 蒔 yào 藥 shān 山 chén 陳 fēi 非 guì 貴 xiāng 相   ， kòu 叩 tóu 頭 diàn 殿 xià 下 de 得 kuáng 狂 míng 名   。

zhù 著 shū 書 píng 平 wū 屋 qiān 千 nián 年 jì 記   ， duī 堆 hù 笏 yíng 盈 chuáng 床 yī 一 xiǎng 餉 róng 榮   。

ān 安 dōng 東 wō 窩 zhōng 中 wú 無 bié 別 fǎ 法   ， zhǐ 只 jiāng 將 shì 世 lèi 累 fàng 放 jiào 教 qīng 輕   。