寄婺州溫郎中（時刺睦州）

jī 積 xuě 雪 méi 沒 lán 蘭 xī 溪   ， lín 鄰 zhōu 州 wàng 望 bù 不 mí 迷 。 。 bō 波 zhōng 中 fēn 分 yàn 雁 sù 宿   ， shù 樹 miǎo 杪 jiē 接 yuán 猿 tí 啼 。 。

wù 婺 nǚ 女 jiā 家 kōng 空 zài 在   ， xīng 星 láng 郎 shǒu 手 wèi 未 xié 攜 。 。 gù 故 shān 山 xīn 新 sì 寺 é 額   ， yǎn 掩 qì 泣 hè 荷 zhòng 重 tí 題 。 。