寄吳原可

元代李泂

不謂相疏亦自猜，空山舊雨入莓苔。江湖機熟鷗忘去，吳楚年荒雁不來。豪傑何心猶用世，乾坤自古少憐才。向來共醉梅花下，昨夜一枝寒自開。

bù 不 wèi 謂 xiāng 相 shū 疏 yì 亦 zì 自 cāi 猜， kōng 空 shān 山 jiù 舊 yǔ 雨 rù 入 méi 莓 tái 苔 jiāng 。 hú 江 jī 湖 shú 機 ōu 熟 wàng 鷗 qù 忘 wú 去， chǔ 吳 nián 楚 huāng 年 yàn 荒 bù 雁 lái 不來。

háo 豪 jié 傑 hé 何 xīn 心 yóu 猶 yòng 用 shì 世， qián 乾 kūn 坤 zì 自 gǔ 古 shǎo 少 lián 憐 cái 才 xiàng 。 lái 向 gòng 來 zuì 共 méi 醉 huā 梅 xià 花 zuó 下， yè 昨 yī 夜 zhī 一 hán 枝 zì 寒 kāi 自開。