寄吳舍人明卿

yì 憶 ěr 爾 hán 含 xiāng 香 gòng 供 fèng 奉 bān 班   ， shū 書 tí 題 là 臘 rì 日 dào 到 jiāng 江 guān 關 féng 。 féng 渢 shī 渢 jù 詩 yún 句 xiāo 雲 lǐ 霄 luò 里   ， luò 落 wú 落 chái 吾 tiān 儕 dì 天 jiān 地   間   。

bié 別 sī 思 gū 孤 qín 琴 lín 臨 dà 大 zé 澤   ， shēng 生 yá 涯 shuāng 雙 jī 屐 mǎn 滿 qīng 青 shān 山 hàn 。 gōng 漢 qiū 宮 zhàn 秋 xiān 湛 rén 仙 zhǎng 人 hàng 掌   ， xiè 沆 wén 瀣 yuán 文 hǎo 園 zì 好 pān 自   攀   。