寄武康王居正

céng 曾 xiàng 向 qīng 清 xī 溪 cǎi 采 bái 白 píng 苹   ， jiāng 江 dōng 東 rì 日 mù 暮 bié 別 jīng 經 chūn 春 。 。

tóu 投 jīn 金 lài 瀨 shàng 上 sī 思 guī 歸 kè 客   ， fú 浮 yù 玉 shān 山 qián 前 yì 憶 gù 故 rén 人 。 。

qiān 千 lǐ 里 yún 雲 píng 萍 yīng 應 niàn 念 wǒ 我   ， yī 一 tíng 庭 fēng 風 shù 樹 gǎn 敢 wàng 忘 qīn 親 。 。

guà 掛 suō 蓑 shí 石 nuǎn 暖 tái 苔 yī 衣 hòu 厚   ， nǐ 擬 mǎi 買 yú 漁 dāo 舠 zuò 作 jìn 近 lín 鄰 。 。