寄吳警齋

宋代胡仲弓

去國翩翩又許時，愛君何日不攢眉。二賢出處分明甚，四諫聲名今似之。朝奏一封排佞疏，暮收千首餞行詩。山林若問朝氣廷事，寶劍年來正倒持。

qù 去 guó 國 piān 翩 piān 翩 yòu 又 xǔ 許 shí 時， ài 愛 jūn 君 hé 何 rì 日 bù 不 cuán 攢 méi 眉。

èr 二 xián 賢 chū 出 chǔ 處 fèn 分 míng 明 shén 甚， sì 四 jiàn 諫 shēng 聲 míng 名 jīn 今 shì 似 zhī 之。

cháo 朝 zòu 奏 yī 一 fēng 封 pái 排 nìng 佞 shū 疏， mù 暮 shōu 收 qiān 千 shǒu 首 jiàn 餞 xíng 行 shī 詩。

shān 山 lín 林 ruò 若 wèn 問 zhāo 朝 qì 氣 tíng 廷 shì 事， bǎo 寶 jiàn 劍 nián 年 lái 來 zhèng 正 dào 倒 chí 持。