寄武岡宰宋雪岩

liǔ 柳 xià 下 fēn 分 xié 攜 xū 須 yǐng 影 cāng 蒼   ， hǎo 好 fēng 風 chuī 吹 mèng 夢 guò 過 dōu 都 liáng 梁   。

zhū 諸 mán 蠻 tiē 帖 huà 化 huā 花 yīn 陰 jìng 靜   ， yī 一 qí 騎 fēi 飛 chén 塵 jiàn 薦 mò 墨 xiāng 香   。

shū 書 jiù 就 jǐ 幾 zēng 曾 féng 逢 yì 驛 shǐ 使   ， gōng 公 yú 余 yīng 應 bù 不 lěng 冷 xī 奚 náng 囊   。

yún 雲 qíng 情 hè 鶴 tài 態 yuán 元 rú 如 jiù 舊   ， yīng 應 yǐ 倚 zhū 株 méi 梅 yì 憶 jǐn 錦 xiāng 鄉   。