寄吳都沈員外彬

guī 歸 xiū 休 xīng 興 ruò 若 hé 何   ， zhū 朱 fú 紱 jǐn 盡 hái 還 tā 他 。 。 zì 自 yǒu 有 yuán 園 lín 林 kuò 闊   ， shuí 誰 zhēng 爭 shān 山 shuǐ 水 duō 多 。 。

cūn 村 yān 煙 qíng 晴 mǎng 莽 cāng 蒼   ， sēng 僧 qìng 磬 wǎn 晚 cuó 嵯 é 峨 。 。 yě 野 zuì 醉 tí 題 zhāo 招 yǐn 隱   ， xiāng 相 sī 思 kě 可 jì 寄 me 麼 。 。