寄文潛無咎少游三學士

běi 北 lái 來 xiāo 消 xi 息 bù 不 zhēn 真 chuán 傳   ， nán 南 dù 度 xiāng 相 wàng 忘 gèng 更 jì 記 nián 年   。

hú 湖 hǎi 海 yī 一 zhōu 舟 xū 須 cǐ 此 lǎo 老   ， péng 蓬 yíng 瀛 fāng 方 zhang 丈 zì 自 fēi 飛 xiān 仙   。

shù 數 lín 臨 huáng 黃 juǎn 卷 liáo 聊 zhē 遮 yǎn 眼   ， wěn 穩 shàng 上 qīng 青 yún 雲 xiǎo 小 zhù 著 biān 鞭   。

lǐ 李 dù 杜 qí 齊 míng 名 wú 吾 qǐ 豈 gǎn 敢   ， wǎn 晚 fēng 風 wú 無 shù 樹 bù 不 míng 鳴 chán 蟬   。