己未元日寄子

zi 子 zài 在 héng 衡 zhōu 州 wǒ 我 guì 桂 zhōu 州   ， liǎng 兩 zhōu 州 xiāng 相 wàng 望 gòng 共 chéng 承 liú 流 。 。

tiān 天 huí 回 běi 北 dǒu 斗 yòu 又 huá 華 dàn 旦   ， rén 人 lì 立 dōng 東 fēng 風 zhèng 正 hēi 黑 tóu 頭 。 。

xīn 新 suì 歲 wǔ 五 gēng 更 sān 三 jié 節 xù 序   ， lǎo 老 fū 夫 liù 六 shí 十 èr 二 chūn 春 qiū 秋 。 。

hé 何 shí 時 gòng 共 duì 對 tú 屠 sū 蘇 yǐn 飲   ， yīng 應 niàn 念 gū 孤 yún 雲 wéi 為 yǐ 倚 lóu 樓 。 。