己未春日山居雜興十二解 其八

宋代 楊萬里
金作林檎花絕穠,十年花少怨東風。即今遍地欒枝錦,不則梢頭幾點紅。
jīn 金 zuò 作 lín 林 qín 檎 huā 花 jué 絕 nóng 穠   , shí 十 nián 年 huā 花 shǎo 少 yuàn 怨 dōng 東 fēng 風 jí 。 jīn 即 biàn 今 dì 遍 luán 地 zhī 欒 jǐn 枝 bù 錦   , zé 不 shāo 則 tóu 梢 jǐ 頭 diǎn 幾 hóng 點   紅   。