極丸老人書所示劉安禮詩垂寄情見乎詞愚一往吶吃無以奉答聊次其韻述懷

明代 王夫之
洪爐滴水試烹煎,窮措生涯有火傳。哀雁頻分弦上怨,凍蜂長惜紙中天。 知恩不淺難忘此,別調相看更囅然。舊識五湖霜月好,寒梅春在野塘邊。
hóng 洪 lú 爐 dī 滴 shuǐ 水 shì 試 pēng 烹 jiān 煎   , qióng 窮 cuò 措 shēng 生 yá 涯 yǒu 有 huǒ 火 chuán 傳 āi 。 yàn 哀 pín 雁 fēn 頻 xián 分 shàng 弦 yuàn 上 dòng 怨   , fēng 凍 zhǎng 蜂 xī 長 zhǐ 惜 zhōng 紙 tiān 中   天   。
zhī 知 ēn 恩 bù 不 qiǎn 淺 nán 難 wàng 忘 cǐ 此   , bié 別 tiáo 調 xiàng 相 kàn 看 gèng 更 chǎn 囅 rán 然 jiù 。 shí 舊 wǔ 識 hú 五 shuāng 湖 yuè 霜 hǎo 月 hán 好   , méi 寒 chūn 梅 zài 春 yě 在 táng 野 biān 塘   邊   。