寄挽黃淳父丈

shǎo 少 wēi 微 dōng 東 bì 壁 liǎng 兩 xīng 星 xū 虛   ， piān 偏 luò 落 wú 吳 jiāng 江 hèn 恨 yǒu 有 yú 餘 jiàn 。 shī 見 fèng 失 gāo 奉 yóu 高 zì 猶 kě 自 tīng 可   ， wáng 聽 shū 亡 dù 叔 zhuǎn 度 chóu 轉 yǔ 愁   予   。

sōng 松 néng 能 ào 傲 xuě 雪 hái 還 chéng 成 gǎo 槁   ， lán 蘭 qǐ 豈 dāng 當 mén 門 yě 也 zì 自 chú 鋤 ruò 。 gè 若 céng 個 tōu 曾 jiāng 偷 zuǒ 江 jí 左 hé 集   ， rén 何 bù 人 gòu 不 yǒng 購 xīng 永 shū 興   書   。

chuāng 窗 qián 前 gǔ 谷 yǔ 雨 fēn 分 chá 茶 dǐng 鼎   ， xiè 屧 dǐ 底 chūn 春 shān 山 què 卻 sǔn 筍 yú 輿 zhǒng 。 zhǒng 種 fēng 種 liú 風 jīn 流 rì 今 jǐn 日 kě 盡   ， yīng 可 nán 應 wàng 南 bù 望 xī 不 xū 欷   歔   。