寄王子直 其二

宋代 劉攽
決意千里游，極當何日歸。終朝仍閉關，室邇人竟違。 北風吹長空，弱羽相分飛。我呼君應聞，何意音問希。 介者當鮮合，俗士所見非。會知相憶深，不為輕與肥。
jué 決 yì 意 qiān 千 lǐ 里 yóu 游   ， jí 極 dāng 當 hé 何 rì 日 guī 歸 zhōng 。 zhāo 終 réng 朝 bì 仍 guān 閉 shì 關   ， ěr 室 rén 邇 jìng 人 wéi 竟   違   。
běi 北 fēng 風 chuī 吹 cháng 長 kōng 空   ， ruò 弱 yǔ 羽 xiāng 相 fēn 分 fēi 飛 wǒ 。 hū 我 jūn 呼 yīng 君 wén 應 hé 聞   ， yì 何 yīn 意 wèn 音 xī 問   希   。
jiè 介 zhě 者 dāng 當 xiān 鮮 hé 合   ， sú 俗 shì 士 suǒ 所 jiàn 見 fēi 非 huì 。 zhī 會 xiāng 知 yì 相 shēn 憶 bù 深   ， wéi 不 qīng 為 yǔ 輕 féi 與   肥   。