寄王知縣彥翬

cí 辭 róng 榮 bào 抱 yōu 幽 dú 獨   ， zú 足 yǐ 以 quán 全 qí 其 zhēn 真 jǔ 。 piáo 舉 lèi 瓢 shān 酹 yuè 山 sǎo 月   ， shí 掃 mián 石 sōng 眠 yún 松   雲   。

yín 吟 yǒng 詠 zhé 謫 xiān 仙 lǚ 侶   ， qī 棲 chí 遲 cháo 巢 fù 父 lín 鄰 hé 。 dāng 何 fǎng 當 yuán 訪 hè 猿 cóng 鶴   ， cǐ 從 yuǎn 此 chén 遠 fēn 塵   氛   。