寄王修竹

xiǎo 小 lóu 樓 fēn 分 mèi 袂 hòu 後   ， bié 別 jiǔ 久 yì 憶 jūn 君 duō 多   。

nì 逆 jìng 境 shī 詩 pái 排 qiǎn 遣   ， cán 殘 qū 軀 bìng 病 zhé 折 mó 磨   。

jìng 靜 wén 聞 huā 花 luò 落 jǐ 幾   ， xián 閒 kàn 看 yǐ 蟻 yí 移 kē 窠   。

jǐ 幾 yè 夜 chuāng 窗 qián 前 mèng 夢   ， xié 攜 qióng 筇 zhú 竹 xià 下 guò 過   。