寄汪尚書

宋代 姜特立
五十年間嘆闊疎,相忘兩地復江湖。 書來筆底驚強健,詩去吟邊想步趨。 好對青山看歌舞,莫嫌紅粉笑髭鬚。 鳳毛已有哦松韻,尚記金華舊范橫。
wǔ 五 shí 十 nián 年 jiān 間 tàn 嘆 kuò 闊 shū 疎   , xiāng 相 wàng 忘 liǎng 兩 dì 地 fù 復 jiāng 江 hú 湖   。
shū 書 lái 來 bǐ 筆 dǐ 底 jīng 驚 qiáng 強 jiàn 健   , shī 詩 qù 去 yín 吟 biān 邊 xiǎng 想 bù 步 qū 趨   。
hǎo 好 duì 對 qīng 青 shān 山 kàn 看 gē 歌 wǔ 舞   , mò 莫 xián 嫌 hóng 紅 fěn 粉 xiào 笑 zī 髭 xū 須   。
fèng 鳳 máo 毛 yǐ 已 yǒu 有 ò 哦 sōng 松 yùn 韻   , shàng 尚 jì 記 jīn 金 huá 華 jiù 舊 fàn 范 héng 橫   。