寄王阮亭總憲

huáng 煌 huáng 煌 tài 太 wēi 微 tíng 廷   ， zhí 執 fǎ 法 liè 列 qí 其 yòu 右 。 。 yè 夜 lái 來 shì 視 xīng 星 wén 文   ， guāng 光 róng 榮 shū 殊 xī 昔 yǒu 有 。 。

wén 聞 jūn 君 zhǎng 掌 lán 蘭 tái 台   ， běi 北 xiàng 向 yáo 遙 lì 瀝 jiǔ 酒 。 。 zhī 知 jǐ 己 fēi 非 dú 獨 huān 歡   ， cāng 蒼 shēng 生 wàng 望 lái 來 jiǔ 久 。 。

píng 平 shēng 生 tián 恬 dàn 澹 zhì 志   ， zhōng 中 lì 立 wú 無 suǒ 所 gǒu 苟 。 。 zài 在 dé 德 gù 固 wǎng 罔 qiān 愆   ， yú 於 yán 言 liáng 良 bù 不 xiǔ 朽 。 。

yóu 由 lái 來 fēng 風 jì 紀 dì 地   ， suǒ 所 shàng 尚 fēi 非 shéng 繩 jiū 糾 。 。 dàn 但 lìng 令 yuán 源 běn 本 duān 端   ， zú 足 shǐ 使 mín 民 sú 俗 hòu 厚 。 。

jūn 君 jiā 家 zì 自 qīng 青 qí 齊   ， xiān 先 shì 世 shǔ 屬 tái 台 dòu 斗 。 。 gēng 賡 yáng 颺 míng 明 shèng 盛 rì 日   ， kuò 廓 luò 落 jīng 經 lún 綸 shǒu 手 。 。

jì 繼 qǐ 起 jīn 今 yǒu 有 rén 人   ， lián 聯 fēi 飛 zì 自 xiāng 相 yǒu 友 。 。 kàn 看 huā 花 suì 歲 zuì 最 xiān 先   ， jìn 勁 bǎi 柏 diāo 凋 mí 彌 hòu 後 。 。

rén 人 chēng 稱 dú 獨 zuò 坐 sān 三   ， wèi 位 guān 冠 qún 群 xiāng 鄉 jiǔ 九 。 。 ní 泥 tú 塗 wú 吾 yè 曳 wěi 尾   ， xiāo 霄 hàn 漢 jūn 君 xiāng 驤 shǒu 首 。 。

pǒ 頗 yì 憶 shí 十 nián 年 qián 前   ， chūn 春 xiāo 宵 tóng 同 jiǎn 剪 jiǔ 韭 。 。