寄王立之二首 其一

宋代 謝薖
坎壈修門裡，蕭條處士廬。憎人玉川子，憤世竹林書。 家有來禽帖，門無載酒車。諸公生死隔，不是故人疏。
kǎn 坎 lǎn 壈 xiū 修 mén 門 lǐ 里   ， xiāo 蕭 tiáo 條 chǔ 處 shì 士 lú 廬 zēng 。 rén 憎 yù 人 chuān 玉 zǐ 川 fèn 子   ， shì 憤 zhú 世 lín 竹 shū 林   書   。
jiā 家 yǒu 有 lái 來 qín 禽 tiē 帖   ， mén 門 wú 無 zài 載 jiǔ 酒 chē 車 zhū 。 gōng 諸 shēng 公 sǐ 生 gé 死 bú 隔   ， shì 不 gù 是 rén 故 shū 人   疏   。