寄王荊公介甫

shù 數 bìng 病 mén 門 xī 稀 chū 出   ， cháng 常 pín 貧 kè 客 shǎo 少 guò 過   。

jīng 經 lún 綸 zhī 知 jǔ 齟 yǔ 齬   ， gēng 耕 diào 釣 yì 亦 cuō 蹉 tuó 跎   。

liǎng 兩 shì 事 jiān 艱 nán 難 jí 極   ， gū 孤 xīn 心 gǎn 感 kǎi 慨 duō 多   。

sù 素 jiāo 交 qiān 千 lǐ 里 yuǎn 遠   ， shuí 誰 tīng 聽 cǐ 此 shí 時 gē 歌   。