寄王伯循諸公 其三

元代 薩都剌
飄飄鶴林僧，布襪青鞋雙。長江飛錫渡，海磬魚龍撞。 遠來作偈別，楚雨鳴秋窗。振錫獨歸去，天花飛滿江。
piāo 飄 piāo 飄 hè 鶴 lín 林 sēng 僧   ， bù 布 wà 襪 qīng 青 xié 鞋 shuāng 雙 。 。 cháng 長 jiāng 江 fēi 飛 xī 錫 dù 渡   ， hǎi 海 qìng 磬 yú 魚 lóng 龍 zhuàng 撞 。 。
yuǎn 遠 lái 來 zuò 作 jì 偈 bié 別   ， chǔ 楚 yǔ 雨 míng 鳴 qiū 秋 chuāng 窗 。 。 zhèn 振 xī 錫 dú 獨 guī 歸 qù 去   ， tiān 天 huā 花 fēi 飛 mǎn 滿 jiāng 江 。 。