九子坡聞鷓鴣

luò 落 zhào 照 cāng 蒼 máng 茫 qiū 秋 cǎo 草 míng 明   ， zhè 鷓 gū 鴣 tí 啼 chù 處 yuǎn 遠 rén 人 xíng 行 。 。 zhèng 正 chuān 穿 jié 詰 qǔ 曲 qí 崎 qū 嶇 lù 路   ，

gèng 更 tīng 聽 gōu 鉤 zhōu 輈 gé 格 zhé 磔 shēng 聲 。 。 céng 曾 pō 泊 guì 桂 jiāng 江 shēn 深 àn 岸 yǔ 雨   ， yì 亦 yú 於 méi 梅 lǐng 嶺 zǔ 阻 guī 歸 chéng 程 。 。

cǐ 此 shí 時 wéi 為 ěr 爾 cháng 腸 qiān 千 duàn 斷   ， qǐ 乞 fàng 放 jīn 今 xiāo 宵 bái 白 fà 發 shēng 生 。 。