九月十一班中無鑰開匱，不得取書，作詩遣悶十首 其一

kuì 匱 zhōng 中 xiǎo 小 juǎn 卷 gé 隔 tiān 天 yá 涯   ， qiǎn 遣 mèn 悶 liáng 良 fāng 方 shèng 剩 zuò 作 shī 詩 。 。 měng 猛 jué 覺 nán 南 chuāng 窗 qiū 秋 yì 意 zài 在   ， juān 捐 háo 毫 fǔ 撫 bì 臂 lì 立 duō 多 shí 時 。 。