九月十三日離仙林

宋代 王十朋
重入脩門鬢已華,君恩猶未許還家。木魚聲動催行李,蠟炬向人空自花。
zhòng 重 rù 入 xiū 脩 mén 門 bìn 鬢 yǐ 已 huá 華   , jūn 君 ēn 恩 yóu 猶 wèi 未 xǔ 許 huán 還 jiā 家 。 。 mù 木 yú 魚 shēng 聲 dòng 動 cuī 催 xíng 行 lǐ 李   , là 蠟 jù 炬 xiàng 向 rén 人 kōng 空 zì 自 huā 花 。 。