九月十三日出善利門

shí 十 zài 載 dū 都 chéng 城 kè 客   ， gū 孤 shēn 身 mào 冒 bǎi 百 jiān 艱   。

yī 一 jī 飢 fēi 非 sǐ 死 suǒ 所   ， wàn 萬 lǐ 里 yǒu 有 shēng 生 huán 還   。

qù 去 guó 國 wú 吾 hé 何 yì 意   ， cóng 從 rén 人 bìng 病 bù 不 jiān 間   。

gòng 共 kàn 看 shuāng 雙 bái 白 bìn 鬢   ， shì 似 dé 得 bàn 半 shēng 生 xián 閒   。