九月十九日京東門與董右軍諸公別至通州還寄在京朋游

元代 范梈
臨分強顏作笑言,上馬慟哭投煙村。十年總仗舊交力,萬里獨懷明主恩。 南極下頭星象少,東風近便柳梅繁。時人祗怪丹砂令,曾以虛名細討論。
lín 臨 fēn 分 qiǎng 強 yán 顏 zuò 作 xiào 笑 yán 言   , shàng 上 mǎ 馬 tòng 慟 kū 哭 tóu 投 yān 煙 cūn 村 。 。 shí 十 nián 年 zǒng 總 zhàng 仗 jiù 舊 jiāo 交 lì 力   , wàn 萬 lǐ 里 dú 獨 huái 懷 míng 明 zhǔ 主 ēn 恩 。 。
nán 南 jí 極 xià 下 tou 頭 xīng 星 xiàng 象 shǎo 少   , dōng 東 fēng 風 jìn 近 biàn 便 liǔ 柳 méi 梅 fán 繁 。 。 shí 時 rén 人 zhī 祗 guài 怪 dān 丹 shā 砂 lìng 令   , céng 曾 yǐ 以 xū 虛 míng 名 xì 細 tǎo 討 lùn 論 。 。