九月七日復游寒泉登南峰有懷龍門雲台（二首

yòu 又 xiàng 向 jiāng 江 tóu 頭 zài 載 xī 夕 huī 暉   ， hǎo 好 huái 懷 měi 每 yǔ 與 shì 世 xiàng 相 wéi 違   。

kè 客 zhōng 中 chóng 重 jiǔ 九 míng 明 cháo 朝 shì 是   ， yǎn 眼 dǐ 底 gù 故 rén 人 jīn 今 rì 日 xī 稀   。

guò 過 yǔ 雨 huáng 黃 huā 花 qiān 千 ruǐ 蕊 fā 發   ， jīng 經 shuāng 霜 zǐ 紫 xiè 蟹 liǎng 兩 áo 螯 féi 肥   。

qiū 秋 jiāng 江 gèng 更 dài 待 chéng 澄 rú 如 liàn 練   ， jī 擊 jí 楫 zhōng 中 liú 流 huǎn 緩 huǎn 緩 guī 歸   。