九月六日歸龍山同黃秉昭夜泊江上

miǎo 渺 miǎo 渺 xiāng 鄉 chéng 城 yī 一 shuǐ 水 xuán 懸   ， piān 扁 zhōu 舟 xiāng 相 yuē 約 fàn 泛 qíng 晴 chuān 川 yí 。 jiā 移 shí 家 zài 十 fān 載 yí 翻 kè 疑 lǚ 客   ， bó 旅 sān 泊 gēng 三 wèi 更 jiě 未 mián 解   眠   。

míng 名 yǐ 以 lóng 龍 shān 山 chuán 傳 shèng 勝 shì 事   ， huì 會 dāng 當 chóng 重 jiǔ 九 jiào 較 jū 居 qián 前 míng 。 cháo 明 gòng 朝 shì 共 dēng 試 gāo 登 jī 高 jì 屐   ， yǔ 寄 huáng 語 huā 黃 zhāo 花 yì 著 yán 意   妍   。