九月九日魏衍見過

jié 節 lǐ 里 néng 能 xiāng 相 guò 過   ， tán 談 jiān 間 kě 可 jiě 解 yōu 憂   。

zhì 致 shū 疏 jūn 君 wèi 未 kěn 肯   ， dé 得 cǐ 此 wǒ 我 hé 何 yóu 由   。

yǔ 語 dào 到 jūn 君 fáng 房 miào 妙   ， shī 詩 tóng 同 kè 客 zǐ 子 yóu 游   。

yī 一 jīng 經 cóng 從 bái 白 shǒu 首   ， wàn 萬 lǐ 里 yǒu 有 fēng 封 hóu 侯   。