九月九 其六

bú 不 shì 是 qī 妻 nú 孥 xū 須 rù 入 shān 山   ， zhù 著 shū 書 wèi 未 dé 得 piàn 片 shí 時 xián 閒 qín 。 féng 琴 jī 逢 shū 嵇 nán 叔 shī 難 shǒu 施 xiào 手   ， bǐ 嘯 sūn 比 dēng 孫 hé 登 miǎn 合 yán 靦   顏   。

jǐ 幾 rì 日 yǎn 偃 qí 旗 jiān 兼 wò 臥 gǔ 鼓   ， jīn 今 zhāo 朝 yán 延 dí 敵 yòu 又 kāi 開 guān 關 wǒ 。 shī 我 yù 師 dùn 欲 wú 遁 guī 無 lù 歸 yán 路   ， lěi 嚴 rú 壘 yún 如 shì 雲 yī 試 pān 一   攀   。