九月晦齋宿太一宮都監姚高士示劉長翁及湯仲能諸公唱酬詩軸因和韻二首 其一

rǎo 擾 rǎo 擾 dōng 東 huá 華 chē 車 mǎ 馬 chén 塵   ， yān 煙 xiá 霞 hé 何 rì 日 fú 拂 yī 衣 jīn 襟 kōng 。 huā 空 xiǎng 花 yǐ 想 xiāo 已 fú 銷 niàn 浮 kū 念   ， mù 枯 yóu 木 néng 猶 fā 能 zhì 發 yīn 至   音   。

bái 白 hè 鶴 bù 不 lái 來 hóng 紅 rì 日 mù 暮   ， jīn 金 lín 鱗 zì 自 yuè 躍 bì 碧 tán 潭 shēn 深 wǔ 。 qiān 五 yán 千 wài 言 wú 外 yú 無 zhǐ 餘 kǔ 旨   ， gèng 苦 yán 更 zhū 研 xué 朱 xǐ 學 xīn 洗   心   。