九月晦日西南陂再泛二首 其二

shuǐ 水 shàng 上 dōng 冬 chū 初 duō 多 bái 白 yún 雲   ， shā 沙 jiān 間 yān 煙 mǎn 滿 bái 白 ōu 鷗 qún 群 jīng 。 tiān 經 yǔ 添 xuě 雨 hú 雪 fēi 湖 jiǎn 非 yì 減   ， jǐn 刈 jiān 盡 jiā 蒹 lù 葭 zhuǎn 路 fēn 轉   分   。

dāng 當 àn 岸 nǚ 女 qiáng 牆 qíng 晴 dào 倒 chū 出   ， bàng 傍 chuán 船 mù 木 yè 葉 zuì 醉 piān 偏 wén 聞 huí 。 tóu 回 kǒng 頭 chù 恐 jiāo 觸 lóng 蛟 zhé 龍 mò 蟄   ， qiǎn 莫 míng 遣 jiā 鳴 chè 笳 mù 徹 xūn 暮   曛   。