九月二日盛集諸公郊遊至二聖寺仍用散木韻 其六

明代 袁宏道
閒尋古釣磯,樹影與波暉。乾鵲一生喜,焦鷯半畝飛。 奴囂亡酒具,客醉唾僧衣。又趁蘆花去,長歌緩棹歸。
xián 閒 xún 尋 gǔ 古 diào 釣 jī 磯   , shù 樹 yǐng 影 yǔ 與 bō 波 huī 暉 qián 。 què 乾 yī 鵲 shēng 一 xǐ 生 jiāo 喜   , liáo 焦 bàn 鷯 mǔ 半 fēi 畝   飛   。
nú 奴 xiāo 囂 wáng 亡 jiǔ 酒 jù 具   , kè 客 zuì 醉 tuò 唾 sēng 僧 yī 衣 yòu 。 chèn 又 lú 趁 huā 蘆 qù 花 cháng 去   , gē 長 huǎn 歌 zhào 緩 guī 棹   歸   。