九月初五日得三弟京闈第三報誌喜仍用散木韻踐前約也 其二

dōng 東 huá 華 xiǎo 曉 qì 氣 tōng 通   ， nán 南 shěng 省 xiè 謝 bān 班 zhōng 中 jué 。 jǐng 絕 shuāng 景 tí 霜 dào 蹄 chuí 道   ， tiān 垂 lǎo 天 hé 老 fēng 翮   風   。

jiǔ 酒 jiāo 澆 tuì 退 bǐ 筆 zhǒng 冢   ， huā 花 nuǎn 煖 zhù 蛀 shū 書 chóng 蟲 gèng 。 niàn 更 tóng 念 mén 同 yǒu 門 lán 友   ， shān 藍 dài 衫 zhì 待 gōng 至   公   。