久雨

huāng 荒 yuàn 院 yǐ 已 wú 無 qù 趣   ， chóu 愁 lín 霖 zhōng 終 bù 不 kāi 開 yán 。 shēng 檐 xuān 聲 kè 喧 yǔ 客 wū 語   ， lòu 屋 zhú 漏 rén 逐 lái 人   來   。

qiáo 橋 bào 報 jīn 今 zhāo 朝 duàn 斷   ， qiáng 牆 wén 聞 zuó 昨 yè 夜 cuī 摧 shàng 。 yú 尚 tāng 餘 bǐng 湯 jù 餅 jī 具   ， lǎo 積 wèi 潦 wèi 未 zāi 為   災   。