九鎖山十詠·鳴鳳洞

宋代 呂同老
連峰路塸堮，幽洞摩蒼穹。 石門松蘿隘。傴僂趨兒童。 泠泠太古泉，環佩聲丁東。 相傳吳越年，威鳳翔其中。 後來山中人，盛事夸無窮。 我疑王者瑞，豈預霸業雄。 元化有淪忽，世道多汙隆。 何時鳴朝陽，遙問山上桐。
lián 連 fēng 峰 lù 路 ōu 塸 è 堮   ， yōu 幽 dòng 洞 mó 摩 cāng 蒼 qióng 穹   。
shí 石 mén 門 sōng 松 luó 蘿 ài 隘 yǔ 。 lǚ 傴 qū 僂 ér 趨 tóng 兒   童   。
líng 泠 líng 泠 tài 太 gǔ 古 quán 泉   ， huán 環 pèi 佩 shēng 聲 dīng 丁 dōng 東   。
xiāng 相 chuán 傳 wú 吳 yuè 越 nián 年   ， wēi 威 fèng 鳳 xiáng 翔 qí 其 zhōng 中   。
hòu 後 lái 來 shān 山 zhōng 中 rén 人   ， shèng 盛 shì 事 kuā 夸 wú 無 qióng 窮   。
wǒ 我 yí 疑 wáng 王 zhě 者 ruì 瑞   ， qǐ 豈 yù 預 bà 霸 yè 業 xióng 雄   。
yuán 元 huà 化 yǒu 有 lún 淪 hū 忽   ， shì 世 dào 道 duō 多 wū 汙 lóng 隆   。
hé 何 shí 時 míng 鳴 zhāo 朝 yáng 陽   ， yáo 遙 wèn 問 shān 山 shàng 上 tóng 桐   。