舅氏自壽陽由京師歸安陸

dào 道 jiù 舊 xīn 欣 lái 來 jià 駕   ， xiāo 銷 hún 魂 jù 遽 yuǎn 遠 lí 離 。 。

diān 顛 máo 毛 tóng 同 bái 白 rì 日   ， sú 俗 yǎn 眼 zàn 暫 qīng 青 shí 時 。 。

kè 客 fàn 飯 jī 稽 liú 留 shù 數   ， zhāi 齋 láo 醪 lào 酪 dīng 酊 chí 遲 。 。

fēng 風 bō 波 xū 須 wèi 畏 xiǎn 險   ， lǎo 老 dà 大 gòng 共 yú 餘 bēi 悲 。 。

chǔ 楚 mǎng 莽 xiān 先 chūn 春 dòng 動   ， liáng 梁 yún 雲 xiàng 向 xuě 雪 chuí 垂 。 。

huán 還 jiā 家 cún 存 bié 別 shù 墅   ， tā 他 huì 會 kàn 看 wéi 圍 qí 棋 。 。