九日諸人集於資福閣次高季應韻三首

xì 戲 mǎ 馬 tái 台 qián 前 cǎo 草 zì 自 yán 妍   ， yīng 英 xióng 雄 hé 何 zài 在 jìng 竟 máng 茫 rán 然   。

jiāng 江 hé 河 yóu 猶 dài 帶 chóng 重 yáng 陽 hèn 恨   ， fù 父 lǎo 老 kōng 空 jiāng 將 jiù 舊 shì 事 chuán 傳   。

qù 去 yàn 雁 lái 來 hóng 鴻 bō 波 hào 浩 dàng 盪   ， xī 夕 yáng 陽 liú 流 shuǐ 水 shù 樹 qiān 芊 mián 眠   。

xiū 休 xiū 休 shì 世 wèi 味 cóng 從 lái 來 è 惡   ， xì 細 jué 嚼 shuāng 霜 yīng 英 wèi 慰 mù 暮 nián 年   。