九日永叔長文原甫景仁鄰幾持國過飲

qiū 秋 táng 堂 yǔ 雨 gèng 更 jìng 靜   ， jiā 佳 jú 菊 càn 粲 càn 粲 fāng 芳   。

zhì 置 jiǔ 酒 yán 延 qún 群 gōng 公   ， duō 掇 yīng 英 fú 浮 xīn 新 huáng 黃   。

xīn 心 yóu 猶 mù 慕 yuān 淵 míng 明   ， guī 歸 lái 來 guī 歸 chái 柴 sāng 桑   。

mò 莫 wèn 問 chē 車 mǎ 馬 zhī 之   ， qù 去 jì 跡 luàn 亂 kāng 康 zhuāng 莊   。