九日言懷

èr 二 jiǔ 九 jí 即 chóng 重 yáng 陽   ， tiān 天 qīng 清 yě 野 jú 菊 huáng 黃 。 。 jìn 近 lái 來 féng 逢 cǐ 此 rì 日   ， duō 多 shì 是 zài 在 tā 他 xiāng 鄉 。 。

wǎn 晚 sè 色 xiá 霞 qiān 千 piàn 片   ， qiū 秋 shēng 聲 yàn 雁 yī 一 xíng 行 。 。 bù 不 néng 能 gāo 高 chù 處 wàng 望   ， kǒng 恐 duàn 斷 lǎo 老 rén 人 cháng 腸 。 。