九日小圃菊花有開者病瘍不能泛一杯把玩而已

huáng 黃 jú 菊 kāi 開 hé 何 xǔ 許   ， shū 疏 lí 籬 xiǎo 小 yǐn 隱 jiā 家   。

shì 似 zhī 知 chóng 重 jiǔ 九 rì 日   ， gù 故 fàng 放 liǎng 兩 sān 三 huā 花   。

bìng 病 zhù 著 bēi 杯 wú 無 lù 淥   ， shuāi 衰 lái 來 fā 發 bàn 半 huá 華   。

jiā 佳 chén 辰 gū 辜 fù 負 rǔ 汝   ， mǎn 滿 bǎ 把 dàn 但 chéng 成 jiē 嗟   。