九日吳山

宋代顧禧

第一峰頭逢九日，振衣直上莫躊躇。丹梯苔冷仙人跡，只樹雲深帝子居。圖畫天然看不厭，嘯歌自得意何如。茱萸醉插遊絲倦，雁影參差夕照余。

dì 第 yī 一 fēng 峰 tóu 頭 féng 逢 jiǔ 九 rì 日， zhèn 振 yī 衣 zhí 直 shàng 上 mò 莫 chóu 躊 chú 躇。

dān 丹 tī 梯 tái 苔 lěng 冷 xiān 仙 rén 人 jì 跡， zhǐ 只 shù 樹 yún 雲 shēn 深 dì 帝 zǐ 子 jū 居。

tú 圖 huà 畫 tiān 天 rán 然 kàn 看 bù 不 yàn 厭， xiào 嘯 gē 歌 zì 自 dé 得 yì 意 hé 何 rú 如。

zhū 茱 yú 萸 zuì 醉 chā 插 yóu 游 sī 絲 juàn 倦， yàn 雁 yǐng 影 cēn 參 cī 差 xī 夕 zhào 照 yú 余。