九日同張膳部劉符台游法藏寺

dōng 東 lín 林 dì 地 pì 僻 wú 無 rén 人 dào 到   ， jiǔ 九 rì 日 tiān 天 qīng 清 yǒu 有 bàn 伴 xún 尋 zài 。 yě 在 xīng 野 shēn 興 zēng 深 gǎn 增 kǎi 感 wàng 慨   ， xiāng 望 xīn 鄉 yuǎn 心 wèi 遠 dēng 慰 lín 登   臨   。

cóng 叢 huáng 篁 yǔ 雨 sà 颯 chūn 春 qiáng 牆 bì 碧   ， lǎo 老 guì 檜 shuāng 霜 liú 留 gǔ 古 diàn 殿 yīn 陰 gòng 。 zhuó 共 hūn 酌 zhōng 昏 qū 鍾 mǎ 驅 chū 馬 dú 出   ， líng 獨 fēng 聆 hè 風 sòng 鶴 yú 送 yīn 餘   音   。