九日同太宰嚴公城西汎舟二首 其一

明代 顧璘
九日江門蘆荻秋,登高何似汎蘭舟。城臨曲水天河轉,地接仙台苑樹浮。 佳節壺觴隨酩酊,上公軒蓋倍風流。迂疏獨笑陶彭澤,漫插茱萸亦滿頭。
jiǔ 九 rì 日 jiāng 江 mén 門 lú 蘆 dí 荻 qiū 秋   , dēng 登 gāo 高 hé 何 sì 似 fàn 汎 lán 蘭 zhōu 舟 chéng 。 lín 城 qǔ 臨 shuǐ 曲 tiān 水 hé 天 zhuǎn 河 dì 轉   , jiē 地 xiān 接 tái 仙 yuàn 台 shù 苑 fú 樹   浮   。
jiā 佳 jié 節 hú 壺 shāng 觴 suí 隨 mǐng 酩 dǐng 酊   , shàng 上 gōng 公 xuān 軒 gài 蓋 bèi 倍 fēng 風 liú 流 yū 。 shū 迂 dú 疏 xiào 獨 táo 笑 péng 陶 zé 彭 màn 澤   , chā 漫 zhū 插 yú 茱 yì 萸 mǎn 亦 tóu 滿   頭   。