九日同人惠山登高歸舟游作

清代 顧乾
四時佳景重陽最,千古登臨我輩同。縹緲長繩難系日,颼飀破帽不禁風。 羞從白首過吟社,滿載黃花上釣篷。新茗烹來雨前綠,蕭蕭兩岸醉丹楓。
sì 四 shí 時 jiā 佳 jǐng 景 chóng 重 yáng 陽 zuì 最   , qiān 千 gǔ 古 dēng 登 lín 臨 wǒ 我 bèi 輩 tóng 同 。 。 piāo 縹 miǎo 緲 zhǎng 長 shéng 繩 nán 難 xì 系 rì 日   , sōu 颼 liú 飀 pò 破 mào 帽 bù 不 jīn 禁 fēng 風 。 。
xiū 羞 cóng 從 bái 白 shǒu 首 guò 過 yín 吟 shè 社   , mǎn 滿 zài 載 huáng 黃 huā 花 shàng 上 diào 釣 péng 篷 。 。 xīn 新 míng 茗 pēng 烹 lái 來 yǔ 雨 qián 前 lǜ 綠   , xiāo 蕭 xiāo 蕭 liǎng 兩 àn 岸 zuì 醉 dān 丹 fēng 楓 。 。