九日同姜如農王西樵程穆倩諸君登慧光閣飲於竹圃分韻

sāi 塞 hóng 鴻 yóu 猶 wèi 未 dào 到 wú 蕪 chéng 城   ， zài 載 jiǔ 酒 dēng 登 lóu 樓 yǔ 雨 zhà 乍 qíng 晴 shān 。 sè 山 qiǎn 色 shēn 淺 suí 深 xī 隨 zhào 夕 jiāng 照   ， liú 江 rì 流 yè 日 biàn 夜 qiū 變 shēng 秋   聲   。

shàng 上 fāng 方 zhōng 鍾 qìng 磬 shū 疏 lín 林 mǎn 滿   ， shí 十 lǐ 里 shēng 笙 gē 歌 huà 畫 fǎng 舫 míng 明 kōng 。 fù 空 huáng 負 huā 黃 xiū 花 duǎn 羞 fā 短 hán 發   ， yī 寒 sān 衣 huàn 三 kè 浣 xīn 客 jīng 心   驚   。