九日題塗溪

唐代 白居易
蕃草蓆鋪楓葉岸,竹枝歌送菊花杯。 明年尚作南賓守,或可重陽更一來。
fān 蕃 cǎo 草 xí 席 pù 鋪 fēng 楓 yè 葉 àn 岸   , zhú 竹 zhī 枝 gē 歌 sòng 送 jú 菊 huā 花 bēi 杯 。 。
míng 明 nián 年 shàng 尚 zuò 作 nán 南 bīn 賓 shǒu 守   , huò 或 kě 可 chóng 重 yáng 陽 gèng 更 yī 一 lái 來 。 。